FANDOM



Un lema es una frase u oración que identifica a cada casa noble de los Siete Reinos. Suele expresar cualidades morales a las que aspiran los miembros de la casa o de los que hacen alarde.

Lemas conocidos

Lema Casa noble Original
Tan alto como el honor [1] Casa Arryn As High As Honor
Nuestra es la furia [2] Casa Baratheon Ours is the Fury
Aunque todos nos desprecian [3] Casa Codd Though All Men Do Despise Us
Déjame ascender [4] Casa Fowler Let Me Soar
Nosotros no Sembramos [5] Casa Greyjoy We Do Not Sow
Oye mi rugido [6] Casa Lannister Hear Me Roar
Nunca Doblegado, Nunca Roto [7] Casa Martell Unbowed, Unbent, Unbroken
Se acerca el invierno [8] Casa Stark Winter Is Coming
Orgullosos de ser leales [9] Casa Stokeworth Proud to be Faithful
Fuego y Sangre [10] Casa Targaryen Fire And Blood
Familia, Deber, Honor [11] Casa Tully Family, Duty, Honor
Crecer Fuerte [12] Casa Tyrell Growing Strong


Además de las casas nobles, otras organizaciones tienen lemas conocidos.

Lema Organización Original
Nuestra palabra es tan buena como el oro [13]


Bajo el oro, el acero amargo

Compañía Dorada Our word is good as gold


Beneath the gold the bitter steel

El Banco de Hierro obtiene lo que le pertenece [14] Banco de Hierro de Braavos The Iron Bank will have its due

Lemas no canónicos[15][16]

Lema Casa noble Original
Ningún enemigo pasará Casa Allyrion No Foe May Pass
Nunca descansar Casa Ambrose Never Resting
Nuestro sol brilla fuerte Casa Ashford Our Sun Shines Bright
Muerte antes de la Deshonra Casa Bulwer Death Before Disgrace
Cuidado con nuestro aguijón Casa Beesbury Beware Our Sting
Nuestras espadas están afiladas Casa Bolton Our blades are sharp
Orgullo y Propósito Casa Buckwell Pride and Purpose
Ninguna canción más dulce Casa Caron No Song So Sweet
Afilado y listo Casa Cerwyn Honed and Ready
Ninguno más fiero Casa Crakehall None so Fierce
Siempre vigilante Casa Flint de Atalaya de la Viuda Ever Vigilant
Ninguno tan sabio Casa Follard None so Wise
Pisa Ligeramente Aquí Casa Footly Tread Lightly Here
El sabor de la gloria Casa Fossoway de La Sidra A Taste of Glory
Hacer su voluntad Casa Graceford Work Her Will
No me despiertes Casa Grandison Rouse Me Not
Ninguno tan obediente Casa Hastwyck None So Dutiful
Iluminamos el camino Casa Hightower We Light the Way
Justos en la ira Casa Hornwood Righteous in Wrath
Deja que sea escrito Casa Jordayne Let It Be Written
El sol del invierno Casa Karstark The Sun of Winter
La elección es tuya Casa Lonmouth The Choice Is Yours
Ardiendo con intensidad Casa Marbrand Burning Bright
Por encima del resto Casa Mallister Above the Rest
Contempla nuestra abundancia Casa Merryweather Behold Our Bounty
Aquí aguantamos Casa Mormont Here We Stand
Sabiduría y fortaleza Casa Mooton Wisdom and Strength
Nuestras raíces son profundas Casa Oakheart Our Roots Go Deep
Inquebrantable Casa Peckledon Unflinching
Establecemos nuestras obras Casa Penrose Set Down Our Deeds
Valiente y bello Casa Piper Brave and Beautiful
Ven a probarme Casa Plumm Come Try Me
Nosotros recordamos Casa Royce de Piedra de las Runas We Remember
Fiel a la marca Casa Sarsfield True to the Mark
No tengo rival Casa Serrett I Have No Rival
Desde estos comienzos Casa Smallwood From These Beginnings
La verdad conquista Casa Swygert Truth Conquers
¡Despierto! ¡Despierto! Casa Swyft Awake! Awake!
Orgullosos y libres Casa Tallhart Proud and Free
Primeros en batalla Casa Tarly First in Battle
Cuando Todo es Más Oscuro Casa Tollett When All is Darkest
Vuela alto, vuela lejos Casa Toyne Fly High, Fly Far
Así acabamos con nuestros enemigos Casa Trant So End Our Foes
El viejo, el verdadero, el valiente Casa Velaryon The Old, the True, the Brave
Luz en las tinieblas Casa Waxley Light in Darkness
En todas las estaciones Casa Wendwater For All Seasons
Suena la carga Casa Wensington Sound the Charge
Honor, no honores Casa Westerling Honor, not Honors
No me toques Casa Wode Touch Me Not
Conquistar por derecho Casa Wydman Right Conquers Might
Nosotros protegemos el camino Casa Yronwood We Guard the Way

Referencias

  1. Juego de Tronos, Capítulo 40, Catelyn.
  2. Juego de Tronos, Apéndice.
  3. Festín de Cuervos, Capítulo 11, La Hija del Kraken.
  4. Festín de Cuervos, Capítulo 2, El Capitán de los Guardias.
  5. Choque de Reyes, Capítulo 11, Theon.
  6. Juego de Tronos, Capítulo 56, Tyrion.
  7. Choque de Reyes, Apéndice.
  8. Juego de Tronos, Capítulo 2, Catelyn.
  9. Festín de Cuervos, Capítulo 24, Cersei.
  10. Juego de Tronos, Apéndice.
  11. Juego de Tronos, Apéndice.
  12. Juego de Tronos, Apéndice.
  13. Festín de Cuervos, Capítulo 13, El Caballero Manchado.
  14. Festín de Cuervos, Capítulo 17, Cersei.
  15. Se trata de lemas conocidos que han sido transmitidos por George R. R. Martin a sitios de internet específicos o a través de correspondencia con sus fans.
  16. La Ciudadela. House Mottoes

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar